Wnętrza naszego Młyna
Część kuchenna wraz z piecem.
Schody prowadzące na pierwsze piętro.
Salon na parterze
Sofy w salonie
Nasza łazienka na parterze.
Sypialnia na pierwszym piętrze
Nasze szerokie, wygodne łóżka na piętrze.
Telefon pamiętający czasy III Rzeszy.
Ostrzeżenia dla obsługujących młyńskie maszyny.
Rozpędzona turbina Francisa w naszej MEW.
Chłodna piwnica naszego Młyna.
Kliknij, aby obejrzeć panoramę parteru 360°.
Cztery pory roku – okolice Młyna
Wiosna. Debrzynka widziana z rampy młyńskiej.
Lato. Młyn za drzewami, widziany od zachodu.
Jesień. Młyn widziany z góry od południa.
Zima. Młyn od zachodu.
Fotografie Debrzynki z bliskich okolic naszego Młyna. Autor: Stefan Olszak
Rzeka między mostem a naszym Młynem.
Zwężenie rzeki przy samej młyńskiej rampie.
Woda wypływa spod stawidła i gna po kamieniach.
Woda wypływa spod stawidła i gna po kamieniach. Na wprost ruiny dawnej kaszarni.
Debrzynka przepływa pod młyńską rampą.
Woda wypływa spod stawidła i gna po kamieniach.
Nasza wieś – Trudna (niem. Kappe)
Droga z Trudnej do naszego Młyna.
Wjazd do Trudnej od strony Prusinowa.
Most na Debrzynce, pomiędzy Trudną a Prusinowem.
Widok na wieś od strony północnej.
Data budowy jednego z domów w Trudnej.
Krzyż w murze jednego z domów w Trudnej.
Dachówka ceramiczna na jednym z gospodarstw.
Szczyt przedwojennego domu, wraz z datą budowy.
Opuszczone domostwo przy skrzyżowaniu w Trudnej.
Widok na wieś od strony południowej.
Młyn w Rozworkach (Rosenfelder Mühle) przed II wojną światową
W centralnym punkcie zdjęcia – dom młynarza, po lewej stronie młyn kaszowy z muru pruskiego.
Dzieci w łódce na stawie młyńskim. Przed wojną Debrzynka zasilała dwa młyny (nasz i kaszarnię w Rozworkach) i była piętrzona wyżej.
Mapy okolic Młyna
Nasz Młyn (czerwona kropka) na mapie z początku XX wieku.
Nasz Młyn (żółta kropka), kaszarnia (zielona kropka) i gorzelnia (czerwona kropka) na przedwojennej, niemieckiej mapie.
Nasz Młyn (czerwona kropka) na mapie z 1967r. Wtedy jeszcze produkował mąkę.